Resmi olarak atanmış ve genel yeminli tercüman

Berlin’de ve Almanya genelinde onaylı ve profesyonel çeviriler

Resmi olarak atanmış ve genel yeminli tercüman · 20 yıllık deneyim · Rusça, Ukraynaca, İngilizce ve 26 dil daha.

Hemen fiyat teklifi alın Daha fazla bilgi
★★★★★ Google Yorumları
Resmi olarak atanmış
20 yıllık deneyim
  • Resmi olarak atanmış tercüman
  • 20+ yıllık deneyim
  • 26 dil
  • Berlin ve tüm Almanya
  • WhatsApp ile ulaşılabilir
HİZMETLER

Çeviri hizmetlerimiz

Onaylı Çeviriler

Mühür ve imza ile resmi olarak onaylanır; Almanya’da ve yurt dışında tüm resmi makamlarca kabul edilir.

Uzmanlık Çevirileri

Ana dili konuşanlar tarafından uzmanlık metinleri: tıbbi, finansal, teknik ve pazarlama.

Hukuki Çeviriler

Sözleşmeler, mahkeme belgeleri ve noter senetleri: hukuki bilgiyle hassas ifade.

Teknik Çeviriler

Şartnameler, kullanım kılavuzları ve test protokolleri: tam teknik doğrulukla çevrilir.

Sözlü Tercüme

Ardıl ve simültane: randevularda, müzakerelerde, mahkemede ve noterde. Talep üzerine.

Düzelti & Redaksiyon

Terminoloji, üslup ve dil bilgisi kontrolü: hazır çeviriler veya orijinal metinler için.

Hangi çeviriye ihtiyacınız olduğundan emin değil misiniz? Sizi ücretsiz olarak bilgilendirmekten memnuniyet duyarız.
NASIL ÇALIŞIR

3 adımda hazır çeviriniz

01

Belgenizi gönderin

Belgenizi e-posta veya WhatsApp üzerinden bize gönderin: tarama, fotoğraf veya dosya olarak.

02

Fiyat teklifi alın

Birkaç saat içinde fiyat ve teslim süresini içeren bir teklif alırsınız.

03

Hazır çeviri

Mühürlü ve imzalı onaylı çeviriniz: posta ile veya dijital olarak.

DİLLER

26'dan fazla dilde çeviri

🇷🇺

Rusça

Resmi olarak atanmış

🇺🇦

Ukraynaca

Resmi olarak atanmış

🇬🇧

İngilizce

Resmi olarak atanmış

Arapça

Bulgarca

Çince

Danca

Almanca

Estonca

Fince

Fransızca

Yunanca

İtalyanca

Japonca

Korece

Letonca

Litvanca

Norveççe

Lehçe

Portekizce

Romence

İsveççe

Slovakça

İspanyolca

Çekçe

Macarca

HAKKIMIZDA

Peters International Translations

Berlin merkezli yazılı ve sözlü çeviri bürosu. Büromuzu, Rusça, Ukraynaca ve İngilizce için resmi olarak atanmış ve genel yeminli tercüman Oksana Peters yönetmektedir.

20 yılı aşkın süredir Almanya genelinde ve yurt dışında bireylere ve şirketlere çeviri hizmeti veriyoruz. Belge çevirilerinde yalnızca yeminli tercümanlarla çalışıyoruz; bu, her çevirinin hukuki geçerliliğinin güvencesidir.

20+

Yıllık deneyim

10.000+

Çeviri

26

Dil

MÜŞTERİ YORUMLARI

Müşterilerimiz ne diyor

★★★★★  Google’daki yorumlar
★★★★★ “Hızlı, profesyonel ve kesinlikle güvenilir. Onaylı çevirim iki günde hazırdı ve nüfus müdürlüğünde hiçbir sorun yaşamadan kabul edildi.”
AK

Anna K.

Onaylı Çeviri · Evlilik Cüzdanı

★★★★★ “WhatsApp üzerinden çok nazik bir danışmanlık ve uygun bir teklif. Ukraynaca belgelerimin çevirisi kusursuzdu.”
DS

Dmytro S.

Onaylı Çeviri · Ukraynaca

★★★★★ “Yetkin ve ilgili; 20 yıllık deneyim hemen hissediliyor. Şirket belgelerimiz için seve seve tekrar geleceğiz.”
MR

Michael R.

Uzmanlık Çevirisi · Sözleşme

FAQ

Sıkça Sorulan Sorular

Onaylı bir çevirinin fiyatı ne kadar?
Fiyat; belgenin türüne, diline ve kapsamına bağlıdır. Belgenizin fotoğrafını WhatsApp üzerinden bana göndermeniz yeterli. Kısa sürede gizli maliyet içermeyen, bağlayıcı bir fiyat teklifi alırsınız.
Hayır. Belgelerinizi tarama veya fotoğraf olarak WhatsApp ya da e-posta ile bana gönderin. Hazır çeviriyi posta ile alabilir veya Berlin-Charlottenburg’daki ofisimden teslim alabilirsiniz.
Hayır, büromda 26’dan fazla dilde onaylı çeviri hizmeti sunuyorum. Bir talep göndermeniz yeterli; dil kombinasyonunuz büyük olasılıkla bunlar arasındadır.
Evet, istisnasız olarak. Resmi olarak atanmış ve genel yeminli tercüman olarak çevirileri mühür ve imza ile onaylıyorum. Bu çeviriler tüm Alman makamları, mahkemeleri ve üniversiteleri tarafından kabul edilir.
Evet. Resmi makamlardaki, noterdeki, mahkemedeki veya nüfus müdürlüğündeki randevularınızda size yeminli tercüman olarak eşlik ediyorum. Tarihi ve konuyu bana bildirin, size uygun bir fiyat teklifi gönderirim.
Çeviriniz güvenli bir şekilde ve GDPR’a (AB Genel Veri Koruma Tüzüğü) uygun olarak arşivlenir. Daha sonra ek bir nüshaya ihtiyacınız olursa, yeniden çeviri yapılmasına gerek kalmadan hızlı ve daha düşük bir ücretle alırsınız.

Bize yazın, hızlıca yanıt veriyoruz

E-posta ile 7/24 talep gönderebilirsiniz. Acil durumlarda gece bile.

Ofis ve Posta Adresi

Augsburger Str. 35 · 10789 Berlin
Posta: Augsburger Str. 27 · 10789 Berlin

Telefon

+49 (030) 219 620 44

WhatsApp

+49 160 599 20 30

E-posta

info@uebersetzungen-peters.de

Instagram

@peters.translations