Заверенные и профессиональные переводы в Берлине и по всей Германии
Официально назначенная и приведённая к присяге переводчица · 20 лет опыта · Русский, украинский, английский и ещё 26 языков.
- Официально назначенная переводчица
- Более 20 лет опыта
- 26 языков
- Берлин, по всей стране
- WhatsApp доступен
Наши переводческие услуги
Заверенные переводы
Официально заверены печатью и подписью — признаются всеми учреждениями в Германии и за рубежом.
Специализированные переводы
Специализированные тексты от носителей языка — медицинские, финансовые, технические и маркетинговые.
Юридические переводы
Договоры, судебные документы и нотариальные акты — точные формулировки с пониманием юридической специфики.
Технические переводы
Спецификации, руководства и протоколы испытаний — перевод с полной технической точностью.
Устный перевод
Последовательный и синхронный — на встречах, переговорах, в суде и у нотариуса. Доступно по запросу.
Редактура и корректура
Проверка терминологии, стиля и грамматики — для готовых переводов или оригинальных текстов.
3 шага до вашего готового перевода
Отправьте документ
Отправьте нам ваш документ по электронной почте или через WhatsApp — как скан, фото или файл.
Получите предложение
В течение нескольких часов вы получите предложение с ценой и сроком выполнения.
Готовый перевод
Ваш заверенный перевод с печатью и подписью — по почте или в электронном виде.
ЯЗЫКИ
Переводы более чем на 26 языков
Русский
Официально назначена
Украинский
Официально назначена
Английский
Официально назначена
Арабский
Болгарский
Китайский
Датский
Немецкий
Эстонский
Финский
Французский
Греческий
Итальянский
Японский
Корейский
Латышский
Литовский
Норвежский
Польский
Португальский
Румынский
Шведский
Словацкий
Испанский
Чешский
Венгерский
Peters International Translations
Берлинское бюро письменных и устных переводов под руководством Оксаны Петерс — официально назначенной и приведённой к присяге переводчицы русского, украинского и английского языков.
Более 20 лет мы переводим для частных лиц и компаний по всей Германии и за её пределами. С документами мы работаем исключительно с присяжными переводчиками — это гарантия юридической силы каждого перевода.
20+
Лет опыта
10.000+
Переводов
26
Языков
ОТЗЫВЫ КЛИЕНТОВ
Что говорят наши клиенты
Анна К.
Заверенный перевод · Свидетельство о браке
Дмитрий С.
Заверенный перевод · Украинский
Михаил Р.
Специализированный перевод · Договор
FAQ
Часто задаваемые вопросы
Сколько стоит заверенный перевод?
Нужно ли приходить лично?
Вы работаете только с русским, украинским и английским?
Признаются ли ваши переводы немецкими учреждениями?
Можно ли заказать услуги устного перевода?
Как долго хранятся документы моего перевода?
Напишите нам — мы отвечаем быстро
Заявки круглосуточно по электронной почте. В срочных случаях — даже ночью.
Мы свяжемся с вами по почте. Проверьте папки «Входящие» и «Спам»
Или напишите напрямую в WhatsApp